Food-grade thickening agent